Chapter 35

  Cuvkntul rostit cqtre Ieremia din partea Domnului, pe vremea lui Ioiachim, fiul lui Iosia, kmpqratul lui Iuda, sunq astfel: 

  ,,Du-te la casa Recabiyilor, vorbewte cu ei, wi adu -i kn Casa Domnului, kn una din chilii wi dq-le sq bea vin!`` 

  Am luat pe Iaazania, fiul lui Ieremia, fiul lui Habazinia, pe frayii sqi, pe toyi fiii sqi, wi toatq casa Recabiyilor, 

  wi i-am dus la Casa Domnului, kn chilia fiilor lui Hanan, fiul lui Igdalia, omul lui Dumnezeu, lkngq chilia cqpeteniilor, deasupra chiliei lui Maaseia, fiul lui Walum, uwierul. 

  Am pus knaintea fiilor casei Recabiyilor niwte vase pline cu vin, wi pahare, wi le-am zis: ,Beyi vin!` 

  Dar ei au rqspuns: ,Noi nu bem vin! Cqci Ionadab, fiul lui Recab, tatql nostru, ne -a dat urmqtoarea poruncq: ,Sq nu beyi niciodatq vin, nici voi, nici fiii vowtri; 

  wi nici sq nu zidiyi case, sq nu semqnayi nicio sqmknyq, sq nu sqdiyi vii, nici sq nu stqpkniyi vii, ci toatq viaya voastrq sq locuiyi kn corturi, ca sq trqiyi multq vreme kn yara, kn care sknteyi strqini.` 

  Astfel, noi ascultqm tot ce ne -a poruncit Ionadab, fiul lui Recab, tatql nostru; nu bem vin toatq viaya noastrq, nici noi, nici nevestele noastre, nici fiii, nici fiicele noastre; 

  nu zidim nici case ca locuinye pentru noi, wi nu stqpknim nici vii, nici ogoare, nici pqmknturi knsqmknyate: 

  ci locuim kn corturi, wi urmqm wi kmplinim tot ce ne -a poruncit tatql nostru Ionadab. 

  Cknd s`a suit knsq Nebucadneyar, kmpqratul Babilonului, kmpotriva yqrii acesteia, am zis: ,Haidem, sq fugim la Ierusalim, de oastea Haldeilor wi de oastea Siriei.` Awa se face cq acum locuim la Ierusalim.`` 

  Atunci Cuvkntul Domnului a vorbit lui Ieremia, astfel: 

  ,,Awa vorbewte Domnul owtirilor, Dumnezeul lui Israel: ,Du-te wi spune oamenilor lui Iuda wi locuitorilor Ierusalimului: ,Nu voiyi sq luayi knvqyqturq ca sq ascultayi de cuvintele Mele? zice Domnul. 

  ,Cuvintele lui Ionadab, fiul lui Recab, care a poruncit fiilor sqi sq nu bea vin, sknt pqzite; cqci ei nu beau vin pknq kn ziua de azi, wi ascultq astfel de porunca tatqlui lor. Iar Eu v`am vorbit, wi de vreme wi tkrziu, wi nu M`ayi ascultat! 

  V`am trimes pe toyi slujitorii Mei proorocii, i-am trimes kntr`una la voi, sq vq spunq: ,Kntoarceyi-vq fiecare dela calea voastrq cea rea, kndreptayi-vq faptele, nu mergeyi dupq alyi dumnezei, ca sq le slujiyi, wi veyi rqmknea kn yara, pe care v`am dat -o vouq wi pqrinyilor vowtri! Dar voi n`ayi luat aminte wi nu M`ayi ascultat. 

  Da, fiii lui Ionadab, fiul lui Recab, pqzesc porunca pe care le -a dat -o tatql lor, knsq poporul acesta nu M`ascultq!`` 

  ,,De aceea, awa vorbewte Domnul, Dumnezeul owtirilor, Dumnezeul lui Israel: ,Iatq, voi aduce peste Iuda wi peste toyi locuitorii Ierusalimului toate nenorocirile, pe cari, le-am vestit cu privire la ei, pentrucq le-am vorbit wi nu M`au ascultat, pentrucq i-am chemat wi n`au rqspuns!`` - 

  Wi Ieremia a zis casei Recabiyilor: ,,Awa vorbewte Domnul owtirilor, Dumnezeul lui Israel: Pentrucq ayi ascultat de poruncile tatqlui vostru Ionadab, pentrucq ayi pqzit toate orknduirile lui wi ayi fqcut tot ce v`a poruncit el; 

  pentru aceasta, awa vorbewte Domnul owtirilor, Dumnezeul lui Israel: ,Ionadab, fiul lui Recab, nu va fi lipsit niciodatq de urmawi cari sq stea knaintea Mea!`